2010年12月25日上午，《自动化学报》编委会换届大会暨第十届编委会第一次工作会议在京召开。《自动化学报》第九届编委会、第十届编委会六十余名编委参加了此次会议。此外，中国自动化学会理事长戴汝为院士、孙优贤院士，副理事长郑南宁院士、王天然院士、吴宏鑫院士、周康教授，顾问黄琳院士、薛景瑄教授，中科院自动化所副所长、党委书记何林、科学出版社期刊中心主任肖宏、院出版委主任金建辉等相关领导应邀出席了会议。

　　《自动化学报》编委会换届大会由中国自动化学会副理事长郑南宁院士主持。会议最重要的包含四个议程：听取第九届编委会主编谭铁牛同志做工作汇报、向第九届编委会同志颁发荣誉证书、向第十届编委会同志颁发聘书、与会人员合影。

　　首先，中国自动化学会理事长孙优贤院士致辞。孙院士向第九届编委表示感谢并向第十届编委表示欢迎，表示此次学报换届，我们将认真回顾总结过去的工作，进一步规划和研讨我们今后的工作。孙院士肯定了过去五年多来，第九届编委会对《自动化学报》和广大读者高度负责的精神，工作尽心尽责，默默奉献，为繁荣学术期刊事业所付出的努力，并希望因为种种原因不能继续担任编委的同志们能持续关注、关心支持学报期刊事业的发展，积极建言献策，帮助新一届编委会做好工作。最后，孙院士表示，祝愿此次大会开成一个团结和谐的大会、继往开来的大会、希望奋进的大会、胜利圆满的大会!

　　与会人员听取了第九届编委会主编谭铁牛同志做工作汇报。谭主编首先介绍了编委会的基本情况，在主办单位的指导下，2005年5月，第九届编委会成立，2006年5月在九届二次会议上进行了编委增选，共有45位编委，其中16位海外编委，并聘请戴汝为院士担任名誉主编、16位德高望重的专家担任编委会顾问。五年来，第九届编委会全体编委齐心协力，制定了稿件处理流程，专刊申请和出版等相关制度；采取多种措施，压缩评审周期和发表周期；关注学术热点，组办专刊，引领学科发展；促进稿件处理网络化、学报稿件数字化、文章传播网站化、出版合作国际化等方面的改革。在第九届编委们的共同努力下，获得了诸多成就，总被引频次、影响因子稳步提高，并连续四届获得“中国科协期刊优秀学术论文奖”、连续三年获得“中国百种杰出学术期刊”、入选 “中国科协精品科技期刊示范项目”、“中国精品科技期刊”、“新中国60年有一定的影响力的期刊”等荣誉。

　　孙优贤院士代表《自动化学报》主办单位向第九届编委会主编谭铁牛同志颁发荣誉证书，并对其表示感谢；随后谭铁牛主编向与会的第九届编委们颁发荣誉证书。

　　之后，学会理事长戴汝为院士发表致辞。戴院士首先代表中国自动化学会，对此次换届会议的召开表示热烈的祝贺，并对参加会议的专家的到来表示诚挚的欢迎。戴院士表示，《自动化学报》是学会与中科院自动化所合办的学术期刊，在国内自动化领域还是有一定的权威性与影响力，而这地位与影响力的获得，是在座的各位编委无数日夜辛勤工作的结晶。作为学会的理事长，对第九届编委会的成员表示感谢，并对五年多来第九届编委会的辛勤努力、采取的多种举措、获得的成效表示认可。戴院士向与会代表传达了中国自动化学会九届三次常务理事会的会议精神，“会议一致决定2011年1月1日启动新一届（也就是第十届）编委会的工作，并同意王飞跃教授担任《自动化学报》第十届编辑部委员会主编，同意洪奕光、田捷、侍乐媛、周东华、张洪华五位教授担任副主编，任期为两年”。戴院士表示很高兴第十届编委会囊括了自动化领域五大学科的60位精英做编委，希望新一届编委会能够承前启后，继往开来，以高度的使命感，责任感，认真分析《自动化学报》当前面临的挑战和机遇，逐步提升期刊的品牌影响力。最后，戴院士强调，学术期刊作为学术成果的发布平台，推动科研成果的推广是期刊的主要责任，希望在这么多专家一起努力和监督下，严谨办刊，发挥特色，为提高学会及自动化所的软实力再创佳绩！

　　致辞结束，戴汝为院士代表《自动化学报》主办单位向第十届主编王飞跃同志、副主编田捷、洪奕光、侍乐媛、张洪华、周东华颁发聘书，王飞跃主编向与会的第十届编委们颁发聘书。

　　作为期刊界的特约嘉宾，科学出版社期刊出版中心主任肖宏对此次换届大会的召开表示衷心的祝贺，并结合其多年来从事编辑出版工作的经验，以定位、质量、效率、政策四个关键词谈了对期刊编辑工作和编委工作的认识和看法。

　　最后，学会正副理事长、编委会顾问、特约嘉宾分别与第九届编委会和第十届编委会合影留念。

　　当天，第十届编委会召开了第一次工作会议。因王飞跃主编参加中国自动化学会的正副理事长会，委托田捷副主编主持第十届编委会第一次工作会议，并代表王飞跃主编向第十届编委做了第一次工作汇报。报告介绍了学报的定位、办刊宗旨、出版和收入的情况，并对这一届编委会的工作重点进行部署。编辑部林莉向与会编委介绍了ScholarOne Manuscript使用手册。与会编委积极讨论了第十届编委会工作条例、专刊（专题）申请及出版制度、优秀论文评选办法、会议推荐稿/特约稿等稿件处理流程、2011年专刊选题、怎么样提高影响因子等学报相关工作。最后，王飞跃主编进行了总结发言，表达了自己要认真负责、求实创新，做好《自动化学报》的决心，并希望编委们能全身心为学报服务，扎扎实实做好编委工作。

　　▪ 中国自动化学会十届五次理事长工作会议、十届七次秘书长工作会议在京召开

　　▪ ABB被研究分析公司Verdantix认定为资产绩效管理领域的领先者

　　▪ 霍尼韦尔调研发现：AI在工业领域的应用方兴未艾 不断发现新的应用场景

　　▪ 调查报告：制造商在AI应用方面领先，超六成预估仅需11个月就可以实现AI目标

　　▪ 汇川技术：预计2024年传统行业需求略有回暖实施双重策略扩展海外市场